Inhaltsverzeichnis
GC-Name: GC968CV_Nasse_Überraschung_(Tradi)
--- Text in Deutsch ---
Cache Beschreibung: „Genießen Eure Freizeit im beheizten Waldbad, das sehr idyllisch mitten im Wald direkt neben dem Wildpark, einer Minigolfanlage und einem Bouleplatz liegt. Das Bad bietet ein Schwimmerbecken, zwei Nicht-Schwimmerbereiche, eine große und eine kleine Wasserrutsche, ein Kinderbecken und sehr schöne Liegewiesen. Außerdem ist das Angebot ab 2012 um einen Beachvolleyball-/Beachsoccerplatz erweitert worden! Komment mit der ganzen Familie und entspannen euch im Schatten unter Bäumen oder relaxt in der Sonne!
Historisches: Die Badekultur der Antike ging im Mittelalter verloren – Baden galt bis zur Aufklärung als anrüchig und wurde erst gegen Ende des 18. Jahrhunderts wieder beliebter, als die ersten englischen Seebäder entstanden. Um der Schicklichkeit Genüge zu tun, kamen im 19. Jahrhundert allerlei Vorrichtungen wie Bretterkisten, Badekarren und die ersten Strandkörbe zum Einsatz – dazu Badebekleidung, die den gesamten Körper verhüllten. Noch in der Mitte des 19. Jahrhunderts konnte das freie Schwimmen im Fluss bestraft werden. Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Freibad
Cache Details: Die Dose enthält, neben einem Logbuch, diverse Tauschobjekte. (Bitte fair tauschen!) Außerdem gibt es für den 1. Finder eine „Planetary Pursuit Geotimber“
--- English Text ---
Cache description: „Enjoy your leisure time in the heated Waldbad, which is idyllically located in the middle of the forest next to the game park, a miniature golf course and a boules court. The pool offers a swimmer's pool, two non-swimmer's areas, a large and a small water slide, a children's pool and very nice sunbathing lawns. In addition, a beach volleyball/beach soccer court has been added to the facilities as of 2012! Come with the whole family and relax in the shade under the trees or relax in the sun!
Historical: The bathing culture of antiquity was lost in the Middle Ages - bathing was considered disreputable until the Enlightenment and only became more popular again towards the end of the 18th century when the first English seaside resorts were established. In the 19th century, all kinds of devices such as wooden crates, bathing trolleys and the first beach chairs were used to satisfy decency - along with bathing costumes that covered the entire body. Even in the middle of the 19th century, free swimming in the river could be punished. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Freibad
Cache Details: The box contains, in addition to a log book, various barter objects. (Please barter fairly!) There is also a „Planetary Pursuit Geotimber“ for the 1st finder.
Koordinaten:
50°59'39.1“N 7°03'45.3“E
50.9942064891922,7.062576025582666